新京ニュース（ペイ・ジェンフェイ記者） 今日（10月16日）、明日と明北京交通運行監視・指令センターは、後日今後2日間に北京ではかなりの雨が降り、北京す北朝と夕方に交通圧力が高まるとの警告を発した。ではかなりののラッシュアワーにはれまュース私たちは国民や友人に、風とピーク旅行、雨がが予グリーン旅行は間違っていることを思い出させます。降り交通京ニ強風時は自転車や電気自動車の利用を控え、朝と仮設物には近づかないようにし、夕方想さ高所からの落下物に注意してください。渋滞

気象局の予報によると、明日と明今後２日間（木曜から金曜）北京では大雨があり、後日雨が降った後は北風が強くなるそうです。北京す北

雨の主な影響時間は、ではかなりののラッシュアワーにはれまュース木曜日の午後から金曜日の正午頃までと予想されており、風と雨の量はより顕著になり、西部の地域で比較的激しくなるでしょう。金曜午後から夜にかけて徐々に天気が回復し、北風レベル３、４、突風はレベル６に達するでしょう。国民の皆様には、今後の天気予報に注意し、外出の際は雨具を携行し、防風性や防寒性にも留意するよう呼びかけています。

降雨や強風などの悪天候の影響により、木曜日の夕方のピークと金曜日の朝のピークに交通圧力が高くなり、短期的には深刻な渋滞レベルに達する可能性があります。

木曜日の夕方のラッシュアワーに、市内の南北にある主要環状道路の一部の区間と、京城、京蔵、京開、北京-虹など市外の主要高速道路の一部の区間が通行止めになりました。孔澳間高速道路、首都空港高速道路、菁桐高速道路は通常、混雑しています。岳潭、CBD、朝陽門などのエリアでは、蓮市東路、通恵河北路、雪源路、万泉河路、豊ティ南路の下り方向に圧力が集中しています。

夕方には首都体育館でバスケットボールの試合が開催されるほか、国立舞台芸術センター、天橋芸術センター、長安大劇院などでも公演が行われます。観客が会場に出入りするピーク時間帯には、会場周辺の一部の道路で短時間の交通渋滞が発生しやすくなります。

金曜日の朝のラッシュアワー中、市内の主要環状道路の一部の区間と、市内に入る主要高速道路の通常渋滞する区間の一部で激しい交通圧が発生した。市内に入る方向の圧力は伏石路、徳聖門外街、西直門北街、通恵河北路、建材城中路、民庄路に集中している。生徒が多数登校する朝の時間帯は、小中学校が集中する海淀市、西城市、東城市、朝陽市の一部地域で交通渋滞が発生しやすい。

交通局は国民に対し、合理的に計画を立て、公共交通機関を優先し、移動時間を節約するためにオフピークの時間帯に移動するよう注意を促しています。雨天時は路面が滑りやすく視界が悪くなりますので、走行時は適度な速度と車間距離を保ち、歩行者や非電動車両に注意して交通安全を確保してください。強風時は自転車や電気自動車の利用を控え、仮設物には近づかないようにし、高所からの落下物に注意してください。軽微な擦り傷や追突など、手続きが簡単な交通事故は迅速に処理し、交通への影響を軽減します。

編集者の劉夢傑。

校正李立軍。